Serendipiteit

Letterlijke vertaling uit het Engels:

Iets goeds vinden terwijl je er niet naar zocht.

Wat een bizar jaar. Veel gezegd, veel geschreven.

Geen woord gelogen of overdreven.

Maar af en toe wel te veel en te veel advies.

Even ontsnappen, wat is voor mij belangrijk precies?

In de kersttijd kijk ik graag altijd even terug.

Wat gebeurde er afgelopen jaar in vogelvlucht.

De grote en de kleine dingen, het nieuws van allerdag.

Het zijn vooral de kleine dingen waarbij ik stilstaan mag.

De lente die kwam en bracht wat anders mee.

Je kon er niet om heen, werk maar thuis was het idee.

De eerste schrik zat erin en de eerste gevolgen werden zichtbaar.

We kunnen veel niet maar we worden creatief met elkaar.

De beren in de ramen en ook hier gingen we op zoek.

Er werd gepuzzeld, spelletjes gespeeld of lezen in een goed boek.

Het leven werd rustiger, minder gehaast.

Tijd voor de simpele dingen is waardevol, ik ben niet verbaasd.

De zomer bracht ons de zon, iets meer ruimte en lucht.

De natuur toonde haar pracht, als of de wereld niet was veranderd in een zucht.

Niet met het vliegtuig, geen festival, niet zo vanzelfsprekend meer.

Maar wat waardeerden we ons eigen land en de mogelijkheden weer.

De herfst brak aan, de bladeren vielen naar benee.

De scholen begonnen weer en iedereen had het er druk mee.

Er ontstaan sociale initiatieven, koop lokaal, denk aan de mensen om je heen.

Hoe zal onze samenleving eruit zien na deze periode voor iedereen?

De winter is weer gekomen, de seizoenen gaan gewoon door.

Op de radio zijn het weer dezelfde kerstliederen die ik hoor.

Maar als ik naar buiten kijk is er toch iets anders, wellicht bijna niet te zien.

Een blik in de ogen, een glimlach en een blijk van waardering bovendien.

Een paar dingen die ik vond toen ik er niet naar zocht.

Dingen die belangrijk zijn voor mij die ik niet vergeten mocht.

Daphne van der Mark, GroenLinks